quarta-feira, 21 de março de 2012

La puntuación

Los signos de puntuación son de gran importancia para la comprensión de los textos. Una sola frase puede ser interpretada de muchas maneras de acuerdo con la puntuación utilizada en ella.

La puntuación es la clave para que el lector pueda comprender lo que nosotros queremos decir al escribir una frase.

Hay diversos tipos de signos que ayudan en la elaboración de los textos, siendo ellos: el punto, el punto y coma, los dos puntos, puntos suspensivos, signos de interrogación, signos de exclamación, paréntesis, corchetes, raya, comillas.

Haremos una breve explicación de los signos más utilizados.

Punto: el punto es usado en el final de la frase, es lo que cierra el texto.

Coma: es utilizada con objetivo de indicar pequeña pausa dentro de la oración.

Dos puntos: es usado cuando se quiere llamar atención para algo, antes de hacer una citación.

Punto y coma: es utilizado para expresar una pausa mayor que de la coma en la oración.

Signos de exclamación: es utilizado en el principio y en el final de la oración, lo que indica una exclamación.

Signos de interrogación: así como los signos de exclamación los de interrogación son utilizados en el comienzo y en lo final de las oraciones y los mismos sirven para hacer una pregunta a alguien.

sábado, 10 de março de 2012

No.



No, no intentes disculparte
No juegues a insistir
Las excusas ya existían antes de ti

No, no me mires como antes
No hables en plural
La retórica es tu arma más letal

Voy a pedirte que no vuelvas más
Siento que me duelas todavia aquí
Adentro
Y que a tu edad sepas bién lo que es
Romperle el corazón a alguién así

No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me da tu amor
No me la dió más nadie
Te juro, no miento
No se puede vivir con tanto veneno
No se puede dedicar el alma
A acumular intentos
Pesa más la rabia que el cemento

Espero que no esperes que te espere
Después de mis 26
La paciencia se me ha ido hasta los pies

Y voy deshojando margaritas
Y mirando sin mirar
Para ver si así te irritas y te vas

Voy a pedirte que no vuelvas más
Siento que me duelas todavia aquí
Adentro
Y que a tu edad sepas bién lo que es
Romperle el corazón a alguién así

No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me dió tu amor
No me la dió más nadie
Te juro, no miento
No se puede morir con tanto veneno
No se puede dedicar el alma
A acumular intentos
Pesa más la rabia que el cemento

No se puede vivir con tanto veneno
No se puede vivir con tanto veneno

sexta-feira, 9 de março de 2012

Un sabio

Le pregunté a un sabio
la diferencia fue
entre el amor y la amistad, el
me dijo esta verdad ...
El amor es más sensible,
Más seguro de la Amistad.
El amor nos da alas,
La amistad de la tierra.
En el amor es más cuidado,
La amistad en la comprensión.
El amor es plantado
y amorosamente cultivadas
Amistad viene mejilla,
y el intercambio de alegría y tristeza,
se convierte en un gran y querido
compañero.
Pero cuando el amor es sincero
viene con un gran amigo,
y cuando la amistad es real,
Está lleno de amor y afecto.
Cuando usted tiene un amigo
, o una gran pasión,
ambos coexisten sentimientos
dentro de su corazón.

William Shakespeare